Petra KM 55.07 Spezifikationen

242138 Petra Grand Café Siena242501 Petra Kaffeeautomat BolognaEnglish 4Français 8Deutsch 12Italiano 16

10FRRangez l’appareil dans un endroit sec, hors •de portée des enfants et à l’abri du gel.Détartrage de l’appareil (fig. A & C)L’appareil doit êt

11FRN’utilisez pas l’appareil à proximité d’une •baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou d’autres récipients contenant de l’eau.Ne plongez pas l’appa

12DEHerzlichen Glückwunsch!Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem geschmackvollen Design zu einem erschw

13DEEin- und Ausschalten (Abb. A)Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den •Ein-/Aus-Schalter (1) auf Position ‘I’. Die Ein-/Aus-Anzeige (2) leuch

14DENehmen Sie den Kaffeefilterhalter vom Gerät. Reinigen Sie den Kaffeefilterhalter in Seifenwasser. Trocknen Sie den Kaffee-filterhalter gründlich a

15DEDie Benutzung des Geräts durch Kinder •oder durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten

16ITCongratulazioni!Avete acquistato un prodotto Petra. Il nostro scopo è quello di fornire prodotti di qualità con un design gradevole, ad un prezzo

17ITPer spegnere l’apparecchio, portare •l’interruttore di accensione/spegnimento (1) sulla posizione ‘0’. La spia acceso/spento (2) si spegne.Sugger

18ITPulire l’esterno dell’apparecchio con un panno •umido. Asciugare l’esterno dell’apparecchio con un panno pulito e asciutto.Riporre l’apparecchio

19ITL’uso dell’apparecchio da parte di bambini •o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o motorie oppure senza la necessaria prat

2A3114978651012A

© Petra 2012 08/12PETRA Deutschland GmbHEberhardstraße73312 GeislingenDeutschlandwww.petra-electric.de

33436465CB

4ENCongratulations!You have purchased a Petra product. Our aim is to provide quality products with a tasteful design and at an affordable price. We

5ENHints for use (fig. A - C)Before you proceed, we would like you to focus your attention on the following notes:- Only use paper coffee filters (1x

6ENNote: Petra will not be responsible for any damage caused by descaling agents. Damage caused by not regularly descaling the appliance is not covere

7ENThe appliance is not intended to be •operated by means of an external timer or separate remote-control system.Connect the appliance to an earthed

8FRFélicitations!Vous avez acheté un produit Petra. Nous souhaitons vous proposer des produits de qualité associant un design raffiné et des prix acc

9FRPour arrêter l’appareil, positionnez •l’interrupteur marche/arrêt (1) sur ‘0’. Le témoin marche/arrêt (2) s’éteint.Conseils d’usage (fig. A - C)A