Petra MX 26.35 Handbuch

217202 Petra [MX 26.35] Standmixer 1,5 l ProEnglish 3Français 7Deutsch 12Italiano 17

10FRDescription (fig. A)Votre mixeur 217202 Petra a été conçu pour les applications suivantes : mixer les fruits et légumes ; préparer des smoothies,

11FRMettez l’appareil en marche. L'appareil •mixe les ingrédients en quelques secondes. Plus l'appareil reste actif, plus les ingrédients s

12DESicherheitsanweisungenAllgemeine SicherheitLesen Sie das Handbuch vor •dem Gebrauch genau durch. Bewahren Sie das Handbuch zur künftigen Bezugnah

13DEDas Gerät ist nicht dafür •ausgelegt, von einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernsteuersystem betrieben zu werden.Schließen Sie das Gerät an

14DEHalten Sie das Gerät von •Wärmequellen fern. Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen oder in die Nähe von offenen Flammen.Verwenden Sie

15DEReinigen Sie das Äußere des Geräts mit •einem weichen, feuchten Tuch. Trocknen Sie das Äußere des Geräts gründlich mit einem sauberen, trockenen

16DEHinweise für den GebrauchAchtung!- Überschreiten Sie nicht die Maximalmarke auf der Saftstandanzeige.- Überlasten Sie das Gerät nicht. Füllen Si

17ITIstruzioni per la sicurezzaSicurezza generaleLeggere attentamente il •manuale prima dell'uso. Conservare il manuale per future consultazioni

18ITSe necessario, utilizzare un cavo di prolunga dotato di conduttore di messa a terra di diametro adeguato (almeno 3 x 1 mm2).Come ulteriore protezi

19ITNon utilizzare l'apparecchio per •schiacciare frutta o verdura.Non utilizzare l'apparecchio •per sbattere uova.Non utilizzare l'a

27654321A

20IT - Sciacquare gli accessori in acqua corrente. - Asciugare a fondo gli accessori.Descrizione (fig. A)Il frullatore 217202 Petra è stato progetta

21ITInserire i pezzetti di frutta e/o di verdura •nella caraffa.Montare l'apparecchio. Consultare la sezione •"Montaggio".Collegare l

22

23

© Petra 2013 08/13PETRA Deutschland GmbHEberhardstraße73312 Geislingen/SteigeDeutschlandwww.petra-electric.de

3ENSafety instructionsGeneral safetyRead the manual carefully •before use. Keep the manual for future reference.Only use the appliance and the •acce

4ENFor additional protection, •install a residual current device (RCD) with a rated residual operating current that does not exceed 30 mA.Make sure t

5ENBeware of sharp parts. Keep •your hands away from the moving parts during use and during cleaning and maintenance. The appliance uses a sharp blad

6ENPlace the seal ring (3) onto the blade (2).•Mount the blade (2) to the bottom of the jar •(4). Lock the blade (2) by turning it clockwise.Mount t

7FRInstructions de sécuritéSécurité généraleLisez avec soin le manuel •avant utilisation. Conservez le manuel pour référence future.Utilisez l'a

8FRConnectez l'appareil à une •prise murale mise à la terre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge d'un diamètre adapté (au moin

9FRN'utilisez pas l'appareil pour •pétrir de la pâte.N'utilisez pas l'appareil pour •hacher de la viande.N'employez pas cet